旅行
2018年07月13日
タイ旅行記201807 その1
7月のはじめにタイのバンコクに旅行に行ってきました。
タイはだいたい4月下旬から10月までくらいが雨季ですが、今回の旅行ではそこまで降られませんでした。
タイの早朝
羽田を深夜に出発する飛行機でタイへ向かい、タイのスワンナプーム国際空港を出たのは早朝4時半くらいでした。
今回は航空券とホテルだけのツアーに申し込んだので空港からホテルまでの送迎付きでした。
最近は別々に予約して行くことが多かったので新鮮ですね。空港からバンコクのちょっと東にあるホテルまで30分くらい、そんなに近い距離ではなかったです。
ホテルでは早朝だとチェックインできないとのことで、荷物だけ預けてさっそく外に出かけました。
早朝はまだ日も出ておらず道端にはそこまで活動している人はそんなにいません。
早朝なので真っ暗ですね。普段は巨大モニターに何かしら映像が流れていると思いますが、この時間帯では再生が止まっていても直す人はいないようです。
バンコクの街を中心の方へと向かって歩いていると6時くらいには明るくなっていました。
明るくなってからいろいろと見まわしながら歩くとタイの電線が日本に比べてすごく多いことに気づきました。
多いですね。
しかも線が垂れていて先っぽが剥き出しになっているものも結構ありました。下手なことをすると感電してしまいそうです。
タイの夜明け
朝も6時40分くらいになると街並みも朝日を浴びてきれいですね。近代的なビルが建っているところは都会感があります。
朝早くからずっと歩いているとさすがに疲れてきて、なおかつおなかもすいてきます。 しかし、残念ながら8時くらいにならないとお店や露店での営業は開始しないところが多いみたいです。
調べると7時からバーガーキングがやっているとのことでとりあえず入ります。 タイまで来てバーガーキングを食べるのもどうかと思いますが、バーガーキング自体が初めてだったのでまあいいかなと。ただ、価格はタイだからといって安くはなっておらず日本の値段と大体同じくらいでした。
タイ店で見つけたタロイモパイはちょっとだけ食べてみましたがすごく甘かったですがなかなか美味しかったです。 ただ、まるまる1個は食べなれていないときついかもしれない印象でした。
2013年08月12日
イタリアの漫画紹介雑誌
1998 年に出たこの本はイタリアに日本の漫画をいろいろと紹介しています。
その漫画は日本で有名なものばかり集めており、それぞれ第一話や読みきりをすべてイタリア語に翻訳したものが載っていました。
有名漫画ばかりだったため、イタリア語がわからない私でも大体の内容は把握できました。
雑誌に掲載された漫画は、上から「るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-」「北斗の拳」「COWA!」「幽☆遊☆白書」「キャプテン翼」「I''s」となっています。
その中でも特に注目すべきはここに掲載されている北斗の拳は読みきりのものということ。
まさか北斗の拳の読みきり、しかもフランス語版を読めるとは思いませんでした。
また、るろうに剣心では漫画の時代背景などの注釈が1ページ丸ごと使ってあるなどなかなか親切なものとなっていました。
JETRO によるイタリアにおけるコミック・アニメ市場基礎調査(*1)では1980年頃より漫画市場は伸びてきており、ちょうどこの雑誌が出された年はだいたい発行部数がピークを迎えるころだったようです。
そんな中発行されたこの本は、漫画をあまり読まない人に向けて漫画を紹介するために作られたものだったのかもしれませんね。
(*1) イタリアにおけるコミック・アニメ市場 基礎調査(輸出促進調査シリーズ) 2007年3月